brush-off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

brush-off

» : رفض نهائي
النطق : [ˈbrʌʃ ɒf]

مدخل القاموس

اسم

  1. رفض نهائي (brush-off)

أمثلة

رفض أو تجاهل


 

a blunt brush-off

— رفض قاطع
 

a polite brush-off

— رفض مهذب
 

an outright brush-off

— رفض صريح
 

give someone the brush-off

— يرفض شخصًا ببرود
 

receive the brush-off

— يتلقى رفضًا

تجاهل أو إهمال


 

a dismissive brush-off

— تجاهل ازدرائي
 

a curt brush-off

— رفض جاف
 

being brushed off

— يتعرض للرفض
 

brushed-off remarks

— ملاحظات رافضة
 

brush-off attitude

— موقف ازدرائي

مراوغة أو تهرب


 

a diplomatic brush-off

— رفض دبلوماسي
 

brush-off answer

— جواب مراوغ
 

a political brush-off

— تهرب سياسي
 

a dismissive brush-off of questions

— تهرب من الأسئلة

رسائل أو ملاحظات


 

a brush-off email

— بريد إلكتروني بارد
 

a brush-off text

— رسالة نصية جافة
 

a brush-off remark

— ملاحظة رافضة
 

brush-off treatment

— معاملة باردة