brutalize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

brutalize

» : وحش، جلب وحشيا، صيره وحشا
النطق : [ˈbruːtəˌlaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. وحش (brutalize)
  2. وحشية (brutal, savage, brutality)
  3. جلب وحشيا (brutalize)
  4. صيره وحشا (brutalize)

أمثلة

العنف الجسدي والاعتداء


 

brutalize someone

— يُوحّش شخصًا
 

brutalize a prisoner

— يُوحّش سجينًا
 

brutalize civilians

— يُوحّش مدنيين
 

brutalize into submission

— يُخضع بالوحشية
 

brutalize the town

— يُوحّش المدينة

العنف المؤسسي أو النظامي


 

be brutalized by the system

— يُوحَّش من النظام
 

brutalize employees

— يُوحّش الموظفين
 

brutalize prisoners of war

— يُوحّش أسرى الحرب
 

be brutalized by authority

— يُوحَّش من السلطة

الإذلال العاطفي أو المعنوي


 

brutalize someone's spirit

— يُوحّش روح شخص
 

brutalize children

— يُوحّش الأطفال
 

brutalize victims

— يُوحّش الضحايا
 

brutalize a population

— يُوحّش السكان

التطبيق المجازي، اللغة أو السياسة


 

brutalize language

— يُوحّش اللغة
 

brutalize a text

— يُوحّش نصًا
 

brutalize a melody

— يُوحّش لحنًا
 

brutalize policy

— يُوحّش السياسة