buck - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
buck
النطق : [bʌk]
مدخل القاموس
اسم
- وَعْل waʕlذكر الغزال أو الظبي أو الخروف أو الماعز أو الأرنب أو الأرنب البري، وأحيانًا ذكر حيوانات أخرى مثل الهامستر والقوارض والسلمون والشاد والكنغر.
- كَبْش kabš
- دولار (dollar, buck, smacker)
- جلد الغزال (buck)
- رجل (man, male, leg)
- هندي أحمر (Red Indian, buck, fox)
- باك (buck, pac, Pak)
- كسارة (crusher, buck, Ksarat)
- ربح (profit, won, win)
- بوك (Facebook, bok, bock)
فعل
- طرح ارضا (buck)
أمثلة
المال أو العملة
a buck
— دولار واحدten bucks
— عشرة دولاراتa few bucks
— بضعة دولاراتpaying in bucks
— الدفع بالدولاراتذكر الحيوان أو الغزال
a big buck
— غزال كبيرmature buck
— ذكر غزال ناضجantlered buck
— غزال بقرونفعل يعني المقاومة أو الرفض
to buck
— يقاوم؛ يرفض؛ يقفز فجأة (عن الحصان)to buck the system
— يتحدى النظامto buck a trend
— يخالف الاتجاهالتعابير أو العبارات الاصطلاحية
pass the buck
— يتنصل من المسؤوليةthe buck stops here
— المسؤولية تقع عليّbuck up
— يشجع؛ ينشطbuck wild
— جامح جدًا؛ عنيفالعامية الدارجة أو التعابير الثابتة
young buck
— شاب حيويbuck teeth
— أسنان أمامية كبيرةtwo-buck wine
— نبيذ رخيص