bud - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bud

» : برعم، تبرعم، شخص غير ناضج، فتاة، طلع النبات براعمه بُرْعُم [burʕum]
النطق : [ˈbəd]

مدخل القاموس

اسم

  1. بُرْعُم burʕum (bud, sprout, shoot)ورقة أو زهرة نبتت حديثًا ولم تتفتح بعد.
  2. شخص غير ناضج (bud)
  3. فتاة (girl, young woman, baby)
  4. براعم (buds, sprouts, bud)
  5. بد (bound, bud, Budd)
  6. البرعم (Rosebud, bud)
  7. مهدها (budding, infancy, bud)
  8. مهده (bud, cradle)
  9. باد (iPad, bad, bud)
  10. صديقي (friend, buddy, my boyfriend)

فعل

  1. تبرعم (bud, sprout, burgeon)
  2. طلع النبات براعمه (bud)
  3. بدأ في النمو (bud)
  4. جعله يتبرعم (bud)

أمثلة

علم النبات: برعم


rose bud

برعم وردة

flower bud

برعم زهرة

bud opens

يتفتح البرعم

bud burst

تفتح البراعم

نبات: برعم, نبتة


leaf bud

برعم ورقي

bud break

تفتح البراعم

bud swell

انتفاخ البراعم

bud sprout

ينبت برعمًا

تطور: جنين, بذرة


bud of an idea

بذرة فكرة

bud stage

مرحلة البذرة

bud into a flower

يتطور إلى زهرة

bud and grow

ينبت وينمو

عامية: صديق, رفيق


my old bud

صديقي القديم

Hey, bud!

يا صديقي!

Thanks, bud

شكرًا, يا صديقي

عامية: فتاة, بنت


little bud

صغيرة

pretty bud

فتاة جميلة

young bud

فتاة مراهقة

بستنة: تطعيم وتبرعم


bud graft

تطعيم بالبرعم

bud grafting

التطعيم بالبرعم

bud onto a stock

يُطعم برعمًا على الأصل