build - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

build

» : بنية، بنى، أطمح، أقام، اعتمد
النطق : [ˈbɪld]

مدخل القاموس

اسم

  1. بنية (structure, makeup, build)
  2. البناء (construction, building, build)
  3. البنية (structure, build, architecture)
  4. الإنشاء (created, construction, build)

فعل

  1. بَنَى banā (build, structure, construct)يشكل بدمج مواد أو أجزاء.
  2. أطمح (build)
  3. أقام (establish, reside, stay)
  4. اعتمد (rely, depend, count on)
  5. عزز (boost, enhance, promote)
  6. أنشأ تدريجيا (build)
  7. عمل في صناعة البناء (build)
  8. عمل دعاية (build)
  9. اتكل (trust, count, count on)
  10. بناء (building, build, construction)

أمثلة

 

build a house

— يبني منزلًا
 

build a bridge

— يبني جسرًا
 

build a wall

— يقيم جدارًا
 

build a tower

— يبني برجًا
 

build a shelter

— يبني مأوى
 

build a road

— يبني طريقًا
 

build a factory

— يبني مصنعًا
 

build a fence

— يقيم سياجًا
 

build a website

— ينشئ موقعًا إلكترونيًا
 

build a server

— يجمع خادمًا
 

build a database

— ينشئ قاعدة بيانات
 

build a software system

— يطور نظامًا برمجيًا
 

build a mobile app

— ينشئ تطبيق جوال
 

build a script

— يكتب سكربت
 

build a network

— يبني شبكة
 

build automation tools

— ينشئ أدوات أتمتة
 

build trust

— يبني الثقة
 

build a reputation

— يبني سمعة
 

build a strategy

— يطور استراتيجية
 

build a career

— يبني مسيرة مهنية
 

build a relationship

— يبني علاقة
 

build confidence

— ينمي الثقة بالنفس
 

build momentum

— يكتسب زخمًا
 

build awareness

— ينشر الوعي
 

athletic build

— بنية رياضية
 

muscular build

— بنية عضلية
 

slim build

— بنية نحيفة
 

heavy build

— بنية ضخمة
 

medium build

— بنية متوسطة
 

strong build

— بنية قوية