bulge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
bulge
النطق : [ˈbəldʒ]
مدخل القاموس
اسم
- انتفاخ (swelling, bulge, swell)
- نتوء (bump, cusp, protrusion)
- أفضلية (preference, priority, advantage)
- برز (bulge)
- الانتفاخ (swell, bulge, puffiness)
- مازح (jocular, strap, jocund)
فعل
- بروز (bulge)
- ورم (swell, bump, bulge)
- انتفخ (bag, bloat, billow)
- نتأ (protrude, jut, stick)
أمثلة
انتفاخ جسدي، بروز
a bulge in his pocket
— انتفاخ في جيبهbulge at the waistband
— انتفاخ عند الخصرbulge under the coat
— انتفاخ تحت المعطفbulge in the tire
— انتفاخ في الإطارmuscle bulge
— بروز العضلاتفعل الانتفاخ أو البروز
bulge out
— ينتفخbulge out of his pocket
— ينتفخ خارج جيبهhis shirt bulged at the seams
— انتفخ قميصه عند الدرزاتhis pockets bulged with cash
— انتفخت جيوبه بالنقودحالات طبية أو تشريحية
disc bulge
— انتفاخ القرص الفقريbulging disc
— قرص فقري منتفخbulge in the artery
— انتفاخ في الشريانرسوم بيانية، بيانات، اقتصاد
a bulge in the graph
— ارتفاع في الرسم البيانيa bulge in spending
— ارتفاع في الإنفاقprice bulge
— قفزة في الأسعارتعابير مجازية، مشاعر
his chest bulged with pride
— انتفخ صدره فخرًاher eyes bulged with surprise
— اتسعت عيناه دهشةتاريخي، عسكري
Battle of the Bulge
— معركة الثغرةthe bulge in the front line
— النتوء في خط الجبهة