bulk - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bulk

» : حجم، كتلة، ضخم، عظم، جسد
النطق : [ˈbəlk]

مدخل القاموس

اسم

  1. حجم (size, volume, magnitude)
  2. ضخم (bulk, colossus, bull)
  3. جسد (body, frame, bulk)
  4. شحنة غير معبئة (bulk)
  5. جسم جسد (bulk)
  6. تراكم (accumulation, cumulation, piling up)
  7. معظم الشىء (bulk)
  8. الجزء الاكبر (bulk)
  9. السائبة (bulk, loose, stray)
  10. المجمع (complex, compound, wrapper)

فعل

  1. كتلة (block, bulk, clot)
  2. عظم (ennoble, glory, magnify)

أمثلة

الكتلة الأساسية


 

the bulk of the work

— الجزء الأكبر من العمل
 

the bulk of the population

— معظم السكان
 

bulk of the cost

— الجزء الأكبر من التكاليف

الحجم والأبعاد


 

bulk storage

— تخزين سائب
 

bulk cargo

— بضائع سائبة
 

bulk capacity

— السعة الحجمية

سائب وبكميات كبيرة


 

in bulk

— بكميات كبيرة
 

bulk goods

— بضائع بالجملة
 

bulk grain

— حبوب سائبة

الضخامة


 

bulk purchase

— شراء بالجملة
 

bulk packaging

— تغليف ضخم
 

bulk order

— طلب كبير