bulkhead - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bulkhead

» : الحاجز [alhajiz]
النطق : [ˈbʌlkˌhed]

مدخل القاموس

اسم

  1. الحاجز (barrier, bulkhead, hurdle)
  2. حاجزقسم عمودي يقسم هيكل السفينة إلى حجرات منفصلة؛ غالبًا ما يكون مانعًا للماء لمنع الفيضان المفرط إذا تم اختراق هيكل السفينة.
  3. جدار ساحليجدار استنادي على الواجهة المائية.

أمثلة

حاجز


bulkhead partition

حاجز فاصل

bulkhead wall

حاجز جداري

install a bulkhead

يثبت حاجزًا

remove a bulkhead

يزيل حاجزًا

حاجز سفينة


watertight bulkhead

حاجز مانع لتسرب الماء

bulkhead door

باب الحاجز

bulkhead compartment

مقصورة خلف الحاجز

bulkhead damage

تلف الحاجز

سقف البناء الملحق


bulkhead roof

سقف البناء الملحق

bulkhead canopy

مظلة

bulkhead extension

امتداد معماري

bulkhead overhang

مظلة بارزة

ضوء جداري


bulkhead light

مصباح جداري

bulkhead lamp

تركيبة إضاءة جدارية

bulkhead fixture

ضوء مثبت على الجدار

bulkhead-mounted light

ضوء مثبت على الحاجز