bullet - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bullet

» : رصاصة، طلقة، كرة صغيرة رَصَاصَة [raṣāṣa]
النطق : [ˈbʊlət]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَصَاصَة raṣāṣa (bullet, slug, ball)قذيفة، عادة من المعدن، تُطلق من مسدس بسرعة عالية.
  2. طلقة (shot, bullet, fire)
  3. رَصَاص raṣāṣ
  4. كرة صغيرة (bullet)
  5. الرصاصة (bullet, slug)
  6. الرمز النقطي (bullet)
  7. رمز نقطي (bullet)
  8. التعداد النقطي (bullets, bullet, bulleted)
  9. تعداد نقطي (bullets, bullet, bulleted)
  10. الرموز النقطية (bullets, bullet)

أمثلة

 

silver bullet

— رصاصة فضية
 

rubber bullet

— رصاصة مطاطية
 

stray bullet

— رصاصة طائشة
 

blank bullet

— رصاصة فارغة
 

armor-piercing bullet

— رصاصة خارقة للدروع
 

bullet wound

— إصابة بطلق ناري
 

bullet casing

— غلاف رصاصة
 

bullet trajectory

— مسار رصاصة
 

bullet impact

— ارتطام رصاصة
 

bullet fragments

— شظايا رصاصة
 

bullet point

— نقطة تعدادية
 

bullet list

— قائمة نقطية
 

bullet style

— نمط التعداد النقطي
 

bullet formatting

— تنسيق نقطي
 

bullet character

— رمز نقطي
 

bite the bullet

— يضغط على أسنانه
 

dodge a bullet

— يتفادى رصاصة؛ يتجنب المتاعب
 

take a bullet for someone

— يتلقى رصاصة بدلاً من شخص؛ يضحي بنفسه
 

magic bullet

— حل سحري
 

bullet train

— قطار فائق السرعة