bullying - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bullying

» : تنمر، زميل، أرهب، ضايق، رافق تَنَمُّر [tanammur]
النطق : [ˈbʊ.li.ɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِرْهَاب ʔirhābفعل تخويف شخص ليفعل شيئًا، خاصة هذا الإكراه المتكرر.
  2. تَنَمُّر tanammur

فعل

  1. تنمر (bully, bullying)
  2. زميل (bully)
  3. أرهب (horrify, bully, buffalo)
  4. ضايق (nag, fret, pester)
  5. رافق (accompany, join, chaperon)
  6. البلطجة (bullying, thug, thugs)
  7. التنمر (bullying, bully)
  8. التسلط (bullying, domination, authoritarianism)
  9. الترهيب (intimidation, intimidated, bullying)
  10. التعنيف (taunting, bullying)

أمثلة

الترهيب


bullying at school

تنمر في المدرسة

bullying in the workplace

تنمر في مكان العمل

bullying behavior

سلوك تنمري

bullying tactics

تكتيكات التنمر

المضايقة


bullying the younger kids

يضايق الصغار

bullying weaker students

يضايق الطلاب الضعفاء

bullying and taunting

مضايقة وسخرية

bullying his classmates

يضايق زملاءه في الصف

الضغط والتسلط


bullying someone into silence

يكتم صوت شخص بالترهيب

bullying the witness

يضغط على الشاهد

bullying for money

يبتز المال

bullying by threats

ترهيب بالتهديدات

التعامل الفظ


bullying tone

نبرة فظة

bullying manner

أسلوب مستفز

bullying attitude

موقف عدواني

bullying language

كلام جارح