bumf - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bumf

» : بومف [bumaf]
النطق : [bʌmf]

أمثلة

أوراق رسمية أو وثائق


 

government bumf

— وثائق حكومية؛ مواد إعلامية رسمية
 

legal bumf

— وثائق قانونية؛ أوراق قانونية
 

administrative bumf

— أوراق إدارية؛ وثائق خدمية
 

tax bumf

— وثائق ضريبية؛ مستندات ضريبية
 

policy bumf

— وثائق سياسات؛ لوائح تنظيمية

مواد إعلانية أو منشورات


 

marketing bumf

— مواد تسويقية؛ نشرة إعلانية
 

promotional bumf

— مواد ترويجية؛ مواد إعلانية
 

sales bumf

— كتيبات إعلانية؛ مواد تجارية
 

leaflet bumf

— منشورات إعلانية؛ مواد توزيع
 

brochure bumf

— كتيبات؛ مطويات إعلانية

هراء؛ نص بلا معنى


 

a load of bumf

— كثير من الهراء؛ كومة من المعلومات غير المجدية
 

complete bumf

— هراء كامل؛ لا معنى له
 

lots of bumf

— كثير من الهراء؛ نص فارغ المحتوى
 

utter bumf

— هراء مطلق؛ كلام فارغ
 

rubbish bumf

— تافه لا فائدة منه؛ نص لا قيمة له

عبارات عامية أو أفعال مع بومف


 

clear the bumf

— يزيل الأوراق؛ يتخلص من كومة الأوراق
 

cut through the bumf

— يخترق البيروقراطية؛ يستبعد الأوراق غير المجدية
 

wade through the bumf

— يشق طريقه عبر الروتين الورقي؛ يتغلب على جبال الأوراق
 

file the bumf

— يضبط الأوراق؛ يودع المستندات في الأرشيف
 

get rid of the bumf

— يتخلص من نفايات الورق؛ يرمي الأوراق غير الضرورية