bump - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bump

» : نتوء، صدم، ارتطم، أزاح، ضربة [nutu']
النطق : [ˈbəmp]

مدخل القاموس

اسم

  1. نتوء (bump, cusp, protrusion)
  2. كدمة (bruise, contusion, black eye)
  3. رج (bump)
  4. صرع (epilepsy, bump, chuck)
  5. عثرة (bump, stumbling, stumbling block)
  6. اهتززت (bump)
  7. بامب (bump)
  8. التضاريس (terrain, topography, landforms)
  9. صدم (shocked, bumped, rammed)
  10. صدمة (shock, shocking, trauma)

فعل

  1. صدم (shock, hit, bump)
  2. ارتطم (hit, bump, impinge)
  3. أزاح (displace, bump, dislodge)
  4. ضربة (bump, biff, chap)
  5. دقدق (bump)
  6. ورم (swell, bump, bulge)
  7. انشر (post, publish, bump)

أمثلة

الضرب والاصطدام


bump into a wall

يصطدم بجدار

bump into someone

يصطدم بشخص

bump heads

يصطدمان برأسيهما

bump the car

يصدم السيارة

bump against the door

يصطدم بالباب

الدفع والتنحية


bump someone aside

يدفع شخصًا جانبًا

bump the table

يصطدم بالطاولة

bump the queue

يقفز في الطابور

bump up prices

يرفع الأسعار

bump up production

يزيد الإنتاج

نتوء وبروز


a bump on the head

نتوء في الرأس

a bump on the road

مطب في الطريق

a small bump

نتوء صغير

a bump in the carpet

انتفاخ في السجادة

a bump on the skin

تورم في الجلد

الدفعة والضربة الخافتة


with a bump

بضربة خافتة

feel a bump

يشعر بضربة

hear a bump

يسمع ضربة خافتة

give a bump

يدفع

a sudden bump

دفعة مفاجئة

سباقات القوارب والطيران


bump another boat

يتجاوز قاربًا آخر

bump the fleet

يتجاوز الأسطول

bump in the air

مطب هوائي

hit a bump in flight

يدخل في مطب هوائي أثناء الطيران

bump a rival in the race

يتجاوز منافسًا في السباق