bunghole - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bunghole

» : ثقب لبرميل
النطق : [ˈbʌŋhəʊl]

مدخل القاموس

اسم

  1. ثقب لبرميل (bunghole)

أمثلة

البرميل، المعنى التقني


bunghole of the barrel

ثقب لبرميل؛ فتحة السداد في البرميل

plug the bunghole

يسد ثقب البرميل؛ يغلق الفتحة بسدادة

open the bunghole

يفتح ثقب البرميل؛ يزيل السدادة

clean the bunghole

ينظف ثقب البرميل؛ يطهر الفوهة

seal the bunghole

يحكم إغلاق ثقب البرميل؛ يسد فتحة السداد

المعنى التشريحي، العامي


human bunghole

فتحة الشرج؛ الدبر

wash the bunghole

يغسل فتحة الشرج؛ ينظف الدبر

medical examination of the bunghole

فحص طبي للشرج؛ فحص الدبر

إهانات، أوامر


shut your bunghole

اخرس؛ اصمت

stick a cork in your bunghole

ضع سدادة في ثقبك؛ اسكت (بوقاحة)

you bunghole

يا وغد؛ يا أحمق (بوقاحة)

mind your bunghole

اهتم بشؤونك؛ لا تتدخل (بوقاحة)

تعابير مجازية، عبارات عامية


keep the bunghole closed

يحافظ على الصمت؛ لا ينبس ببنت شفة

jam a bung in the bunghole

يسد الفتحة بسدادة؛ يُسكت (مجازي)

seal the bunghole of the operation

يوقف تسرب المعلومات؛ يغلق الوصول إلى البيانات