burn - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

burn

» : حرق، احتراق، أحرق، أثار، أشعل حَرْق [ḥarq]
النطق : [ˈbɝːn]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَرْق ḥarq (burn, firing, singe)إصابة جسدية ناتجة عن حرارة أو برد أو كهرباء أو إشعاع أو مواد كيميائية أكالة.
  2. سَفْعَة safʕa
  3. احتراق (burning, burn)
  4. سفع (suntan, burn)
  5. غدير (brook, rill, rivulet)
  6. الحروق (burns, burn)

فعل

  1. أَحْرَقَ ʔaḥraqa (burnt, sear, burn)يسبب احتراق الشيء بالنار.
  2. حَرَقَ ḥaraqa (burn, burning, burned)
  3. اِحْتَرَقَ iḥtaraqa (burned, burn, burnt)أن تلتهمه النار
  4. ضَرِمَ ḍarima
  5. أثار (trigger, move, burn)
  6. أشعل (lit, light, kindle)
  7. اشتعل (flame, ignite, burn)
  8. إتقد الوجه (burn)
  9. أضاء (light, shine, illuminate)
  10. إقترب إقترابا شديدا (burn)

أمثلة

burn the wood

يحرق الخشب

burn the paper

يحرق الورق

burn the candle

يحرق الشمعة

burn the toast

يحرق الخبز المحمص

burn the skin

يحرق الجلد

burn the house down

يحرق المنزل بالكامل

burn the fuel

يحرق الوقود

burn the evidence

يحرق الأدلة

burn with anger

يشتعل غضبًا

burn with jealousy

يحترق غيرة

burn with passion

يلتهب شغفًا

burn with shame

يحترق خجلًا

burn with desire

يحترق شوقًا

burn with curiosity

يحترق فضولًا

burn with regret

يحترق ندمًا

burn slowly

يحترق ببطء

burn brightly

يحترق بوهج

burn completely

يحترق تمامًا

burn continuously

يحترق باستمرار

burn out quickly

يحترق بسرعة

burn at high temperature

يحترق عند درجة حرارة عالية

burn without smoke

يحترق بدون دخان

burn rate

معدل الاحتراق

burn temperature

درجة حرارة الاحتراق

burn efficiency

كفاءة الاحتراق

burn pattern

نمط الحرق

burn mark

علامة الحرق

burn test

اختبار الاحتراق

burn damage

ضرر الحريق