burn down - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
burn down
النطق : [ˈbɝːn ˈdaʊn]
مدخل القاموس
فعل
- إحترق كليا (burn down)
أمثلة
الحريق الجسدي والتدمير بالنار
burn down the house
— يحرق المنزل؛ يشعل النار في المنزلburn down the barn
— يحرق الحظيرة؛ يشعل النار في الحظيرةburn down the city
— يحرق المدينة؛ يشعل النار في المدينةburn the village down
— يحرق القرية؛ يشعل النار في القريةburn down the warehouse
— يحرق المخزن؛ يشعل النار في المخزنالاستخدام اللازم، حدث الاحتراق
the house burned down
— يحترق المنزل؛ يُدمر المنزل بالنارthe building burned down last night
— يحترق المبنى الليلة الماضية؛ يُحرق المبنى الليلة الماضيةthe old mill burned down
— تحترق الطاحونة القديمة؛ تُدمر الطاحونة القديمة بالنارالعبارات الاصطلاحية والثابتة
burn down to the ground
— يحرق حتى الأرض؛ يحرق تمامًاburn it down
— يحرقه تمامًا؛ أشعل النار فيهlet it burn down
— يتركه يحترق تمامًا؛ فليحترقالمعنى المجازي والرمزي، التدمير أو الإفناء
burn down the system
— يدمر النظام؛ يهدم النظامburn down his reputation
— يدمر سمعته؛ يقوض سمعتهburn down the old order
— يدمر النظام القديم؛ يلغي الأعراف القديمةمصطلحات إدارة المشاريع وتقنية المعلومات
burn-down chart
— مخطط الحرق التنازلي؛ رسم بياني للعمل المتبقيsprint burn-down
— الحرق التنازلي للسبرنت؛ مخطط الحرق للسبرنت