burrow - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

burrow

» : ملجأ، نقب، حفر، أقام في جحر، اختبأ
النطق : [ˈbɝːoʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. جُحْر juḥrنفق أو حفرة، غالبًا كما يحفره مخلوق صغير.
  2. سَرَب sarab
  3. دَوْلَج dawlaj
  4. ملجأ (refuge, shelter, haven)
  5. الجحر (burrow, den)
  6. وجار (burrow, lair)

فعل

  1. نقب (pry, rummage, sleuth)
  2. حفر (dig, drill, etch)
  3. أقام في جحر (burrow)
  4. اختبأ (hide, burrow, nestle)
  5. تحفر (dig, digging, digs)

أمثلة

جُحْر


rabbit burrow

جُحْر الأرنب

burrow entrance

مدخل الجُحْر

burrow system

نظام الجُحور

حَفْر الجُحْر


burrow into the ground

يحفر جُحْرًا في الأرض

burrow under the fence

يحفر نفقًا تحت السياج

burrow deep

يحفر بعمق

الاختباء والعيش في الجُحْر


burrow underground

يختبئ تحت الأرض

burrow away from danger

يختبئ من الخطر

burrow in a den

يعيش في وكر

البحث في الأوراق


burrow through files

يبحث في الملفات

burrow into archives

يبحث في الأرشيف

burrow for evidence

يبحث عن أدلة