bus - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bus

» : حافلة، أتوبيس، باص داخل المدينة، باص للمسافات البعيدة حَافِلَة [ḥāfila]
النطق : [ˈbəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَافِلَة ḥāfila (bus, coach, carriage)أي مركبة بمحرك، مثل دراجة نارية أو سيارة
  2. أُتُوبِيس ʔotobīs (bus)
  3. نَاقِل nāqil (bus, vector, carrier)موصل أو واجهة كهربائية تعمل كوصلة مشتركة لدائرتين أو مكونين أو أكثر
  4. بَاص bāṣ (bus, buses, minibus)
  5. أُتُوبُوس ʔotobūs
  6. باص داخل المدينة (bus)
  7. الحافلة (bus, coach, bus ride)
  8. الباص (bus, bass, bus stop)
  9. الاتوبيس (bus, bus stop)
  10. الناقل (carrier, bus, conveyor)

أمثلة

 

city bus

— حافلة المدينة
 

school bus

— حافلة المدرسة
 

tour bus

— حافلة سياحية
 

double-decker bus

— حافلة ذات طابقين
 

electric bus

— حافلة كهربائية
 

shuttle bus

— حافلة نقل مكوكي
 

night bus

— حافلة ليلية
 

long-distance bus

— حافلة بين المدن
 

articulated bus

— حافلة مفصلية
 

crowded bus

— حافلة مزدحمة
 

take the bus

— يركب الحافلة
 

miss the bus

— يفوته الحافلة
 

wait for the bus

— ينتظر الحافلة
 

get off the bus

— ينزل من الحافلة
 

get on the bus

— يصعد إلى الحافلة
 

ride the bus

— يركب الحافلة
 

catch the bus

— يلحق بالحافلة
 

transfer to another bus

— ينتقل إلى حافلة أخرى
 

follow the bus route

— يتبع مسار الحافلة
 

board the bus

— يستقل الحافلة
 

bus stop

— موقف الحافلة
 

bus station

— محطة الحافلات
 

bus terminal

— محطة الحافلات النهائية
 

bus lane

— مسار الحافلة
 

bus shelter

— مأوى الحافلة
 

bus depot

— مستودع الحافلات
 

bus schedule

— جدول الحافلات
 

bus route map

— خريطة مسار الحافلة
 

bus driver

— سائق الحافلة
 

bus ticket

— تذكرة الحافلة
 

bus pass

— اشتراك الحافلة
 

bus service

— خدمة الحافلات
 

bus company

— شركة الحافلات
 

bus crash

— حادث حافلة
 

bus journey

— رحلة بالحافلة
 

bus ride

— جولة بالحافلة