business - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

business

» : عمل، تجارة، حركة، مهنة، مهمة عَمَل [ʕamal]
النطق : [ˈbɪznəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَمَل ʕamal (work, action, business)مهنة الشخص أو عمله أو حرفته.
  2. تِجَارَة tijāra (trade, trading, commerce)
  3. شَرِكَة šarikaمؤسسة أو منشأة تجارية محددة.
  4. مَشْرُوع mašrūʕ
  5. رِعَايَة riʕāyaتعاملات الشخص؛ رعايته.
  6. حركة (movement, motion, move)
  7. مهنة (profession, career, occupation)
  8. مهمة (task, mission, job)
  9. مشروع تجاري (business)
  10. شأن (concern, importance, business)

أمثلة

شركة أو مؤسسة


small business

عمل صغير

family business

عمل عائلي

local business

عمل محلي

foreign business

شركة أجنبية

new business

عمل جديد

النشاط أو إدارة الأعمال


run a business

يدير عملاً

start a business

يبدأ عملاً

close a business

يغلق عملاً

do business with

يتعامل مع

grow a business

ينمّي عملاً

وثائق أو نماذج أو أدوات


business plan

خطة عمل

business model

نموذج عمل

business license

رخصة عمل

business card

بطاقة عمل

business proposal

اقتراح تجاري

الأدوار أو الشركاء أو العملاء


business partner

شريك عمل

business owner

صاحب عمل

business associate

زميل عمل

business client

عميل أعمال

business customer

عميل أعمال

رحلات أو اجتماعات أو مناسبات


business trip

رحلة عمل

business meeting

اجتماع عمل

business lunch

غداء عمل

business conference

مؤتمر أعمال

business appointment

موعد عمل

ساعات أو مواعيد أو بيئة


business hours

ساعات العمل

business day

يوم عمل

business environment

بيئة الأعمال

business practice

ممارسة الأعمال

business etiquette

آداب العمل

تعبيرات اصطلاحية أو عبارات ثابتة


business as usual

العمل كالمعتاد

none of your business

ليس من شأنك

mind your own business

اهتم بشؤونك

get down to business

يشرع في العمل

in business

في العمل

out of business

خارج العمل

on business

في مهمة عمل