bustling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

bustling

» : صحة، هيجان، اهتياج
النطق : [ˈbʌsəlɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. صحة (health, validity, authenticity)
  2. هيجان (upheaval, outburst, seethe)
  3. اهتياج (rampage, agitation, uproar)

صفة

  1. الصاخبة (bustling, loud, noisy)
  2. المزدحمة (crowded, busy, bustling)
  3. المفعمة (hateful, lively, bustling)
  4. تعج (teeming with, bristling, rife)

أمثلة

حياة المدينة ونشاطها


 

bustling city

— مدينة صاخبة
 

bustling downtown

— وسط مدينة صاخب
 

bustling metropolis

— مدينة كبرى صاخبة
 

bustling city center

— مركز مدينة صاخب

تجارة وأسواق ومتاجر


 

bustling market

— سوق صاخب
 

bustling bazaar

— بازار صاخب
 

bustling shopping district

— منطقة تسوق صاخبة
 

bustling mall

— مركز تسوق صاخب

مواصلات ومحطات ومطارات


 

bustling station

— محطة صاخبة
 

bustling airport

— مطار صاخب
 

bustling port

— ميناء صاخب
 

bustling terminal

— محطة صاخبة

أماكن عامة ومؤسسات


 

bustling street

— شارع صاخب
 

bustling square

— ساحة صاخبة
 

bustling café

— مقهى صاخب
 

bustling restaurant

— مطعم صاخب
 

bustling neighborhood

— حي صاخب

حياة ليلية صاخبة


 

bustling nightlife

— مشهد بارات صاخب
 

bustling bar scene

— منطقة ترفيه صاخبة
 

bustling entertainment district

— أعياد وأحداث ومهرجانات

مهرجان صاخب


 

bustling festival

— معرض شارع صاخب
 

bustling street fair

— موكب صاخب
 

bustling parade

— نشاط تجاري ومراكز تسوق

مكتب صاخب


 

bustling office

— مركز تجاري صاخب
 

bustling trade hub

— سوق تجاري صاخب
 

bustling marketplace

— سوق صاخبة