butterfly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

butterfly

» : فراشة، شخص موكل باتباع الملذات فَرَاشَة [farāša]
النطق : [ˈbʌtr̩flaɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. فَرَاشَة farāša (butterfly, moth, satyr)حشرة طائرة من رتبة حرشفيات الأجنحة، تتميز عن العث بنشاطها النهاري وألوانها الزاهية عمومًا
  2. شخص موكل باتباع الملذات (butterfly)
  3. ابو دقيق ʔabu diʔīʔ
  4. فراش farāš
  5. طرفشانة ṭerfešāna
  6. فرططو farṭuṭṭu
  7. الفراشة (butterfly)
  8. بترفلاي (butterfly)

أمثلة

الحشرات، الأنواع


 

butterfly wing

— جناح فراشة
 

monarch butterfly

— فراشة الملك
 

painted lady butterfly

— فراشة الأرقطيون
 

swallowtail butterfly

— فراشة ذيل بشق
 

cabbage white butterfly

— فراشة الملفوف البيضاء

نقش، زينة، أو ملابس


 

butterfly pattern

— نقش الفراشات
 

butterfly print dress

— فستان بنقش الفراشات
 

butterfly earrings

— أقراط على شكل فراشات
 

butterfly clip

— مشبك فراشة
 

butterfly brooch

— بروش فراشة
 

butterfly tattoo

— وشم فراشة

استعارات، عبارات، أو مصطلحات


 

butterflies in the stomach

— فراشات في المعدة
 

social butterfly

— فراشة اجتماعية
 

butterfly effect

— تأثير الفراشة
 

paper butterfly

— فراشة ورقية
 

butterfly kiss

— قبلة الفراشة

رياضة، حركة، أو معدات


 

butterfly stroke

— سباحة الفراشة
 

butterfly valve

— صمام فراشة
 

butterfly knife

— سكين فراشة
 

butterfly guard

— حارس الفراشة

أماكن، فعاليات، أو أسماء


 

butterfly garden

— حديقة الفراشات
 

butterfly house

— بيت الفراشات
 

butterfly museum

— متحف الفراشات
 

butterfly release

— إطلاق الفراشات