bypass - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
bypass
النطق : [ˈbaɪˌpæs]
مدخل القاموس
اسم
- طريق جانبي (side road, bypass, turnoff)
- مجزئ التيار (bypass)
- مجرى جانبى (bypass)
- الالتفافية (bypass)
- التجاوز (override, bypass, overtaking)
- سيخضع (bypass, undergo)
- الجانبية (side, collateral, lateral)
فعل
- تجنب (avoid, avert, evade)
- تجاوز (exceeded, override, bypass)
- تتجاوز (exceed, beyond, more than)
- تخطي (skip, overcome, override)
- الالتفاف (wrapping, wrap, circumvent)
أمثلة
الطب
bypass surgery
— جراحة المجازةcoronary artery bypass graft
— تطعيم مجازة الشريان التاجيbypass graft
— طعم مجازةperipheral bypass surgery
— جراحة المجازة المحيطيةالنقل والطرق
bypass road
— طريق جانبيtown bypass
— طريق جانبي حول المدينةbypass lane
— مسار جانبيbypass junction
— تقاطع جانبيالتقنية والإلكترونيات
bypass valve
— صمام جانبيbypass pump
— مضخة جانبيةbypass capacitor
— مكثف مجازةbypass resistor
— مقاومة مجازةشبكات الحاسوب والأمان والبرمجة
bypass firewall
— يتجاوز جدار الحمايةbypass authentication
— يتجاوز التحقق من الهويةproxy bypass
— تجاوز الوكيلinput validation bypass
— تجاوز التحقق من الإدخالbypass exploit
— استغلال تجاوز الأمانالقانون والمالية
tax bypass
— تجنب الضرائبregulatory bypass
— تجاوز القواعد التنظيميةbypass arrangement
— ترتيب تجاوز