cable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cable

» : كابل، برقية، سلك، برق، مرسة كَابْل [kābl]
النطق : [ˈkeɪbəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. كَابْل kābl (cable, Kabul)تجميع الأسلاك للكهرباء
  2. برقية (cable, telegram, telegraph)
  3. سلك (cable, corps, service)
  4. مرسة (cable)
  5. حبل غليظ (cable)
  6. طول الفلس (cable)
  7. حزمة أسلاك (cable)
  8. قلس (cable)
  9. الكابل (cable)
  10. كبل (cable, cord)

فعل

  1. برق (cable, telegraph, mail)
  2. ثبت (set, prove, confirm)

صفة

  1. مرساة مزودة بحبل (cable)

أمثلة

أنواع الكابلات أو المواد


fiber optic cable

كابل ألياف بصرية

coaxial cable

كابل محوري

power cable

كابل طاقة

ethernet cable

كابل إيثرنت

usb cable

كابل USB

hdmi cable

كابل HDMI

audio cable

كابل صوتي

telephone cable

كابل هاتف

submarine cable

كابل بحري

armored cable

كابل مدرع

معدات الكابلات أو الملحقات أو الأجزاء


cable connector

موصل كابل

cable modem

مودم كابل

cable tray

صينية كابلات

cable tie

ربطة كابل

cable reel

بكرة كابل

cable gland

مدخل كابل

cable harness

حزمة أسلاك

cable clamp

مشبك كابل

cable assembly

تجميعة كابلات

cable management

إدارة الكابلات

التلفزيون والإنترنت أو خدمات الاتصالات


cable television

تلفزيون كبلي

cable network

شبكة كبلية

cable operator

مشغل كابلات

cable subscription

اشتراك كبلي

cable provider

مزود خدمات كبلية

cable internet

إنترنت كبلي

cable news

أخبار كبلية

cable service outage

انقطاع الخدمة الكبلية

إجراءات أو عمليات مع الكابل


to lay a cable

يمد كابلًا

to splice a cable

يصل كابلين

to send a cable

يرسل برقية

to disconnect the cable

يفصل الكابل

to repair a cable

يصلح كابلًا

to test a cable

يختبر كابلًا

النقل أو الميكانيكا


cable car

تلفريك

cable ferry

عبارة بحبل

cable winch

ونش كابلات

cableway

خط كابلات

cable tension

شد الكابل

الأعطال أو المشاكل أو السلامة


cable fault

عطل كابل

cable outage

انقطاع الكابل

cable damage

تلف الكابل

cable insulation

عزل الكابل

cable overload

تحميل زائد للكابل

cable fire hazard

خطر حريق الكابل

التجارة أو البنية التحتية أو العقود


cable company

شركة كابلات

cable bill

فاتورة الكابل

cable agreement

اتفاقية كابلات

cable infrastructure

بنية تحتية للكابلات

cable laying ship

سفينة مد الكابلات