cage - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cage

» : قفص، حجيزة ذات قضبان، سلة لكرة السلة قَفَص [qafaṣ]
النطق : [ˈkeɪdʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَفَص qafaṣ (cage, crate, pen)سياج مصنوع من قضبان متباعدة، عادة لحجز الحيوانات مع توفير تهوية.
  2. حجيزة ذات قضبان (cage)
  3. القفص (cage, Hutch, aviary)
  4. كيج (cage, kg)
  5. كيدج (cage)
  6. كايج (cage)
  7. الأقفاص (cages, cage, crates)
  8. قفصه (Gafsa, cage)
  9. سلة لكرة السلة (cage)

أمثلة

قفص، حظيرة


bird cage

قفص الطيور

cage door

باب القفص

cage trap

مصيدة قفصية

cage animal

يحتجز الحيوان في قفص

كبينة، قفص


elevator cage

كبينة المصعد

lift cage

كبينة الرافعة

cage lift

رافعة بكابينة

cage platform

منصة في قفص

حوض، صندوق


fish cage

قفص السمك

cage net

شبكة قفصية

cage crate

صندوق قفصي

cage storage

يخزن في صندوق

سجن، احتجاز


cage someone

يحبس شخصًا في قفص

cage prisoners

يحتجز السجناء

cage in prison

يسجن في السجن

cage camp

معسكر للأسرى

حلقة، شبكي


bearing cage

حلقة المحمل

cage ring

حلقة

cage structure

بنية شبكية

cage-like

شبكي، معرّش