calculated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

calculated

» : محسوب، مدروس، مقصود، معدود، مروى فيه [mahsub]
النطق : [ˈkælkjəˌletəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. محسوبة (calculated, computed, measured)
  2. حسابها (calculated, counted, computed)
  3. احتساب (calculated, counted, calculation)
  4. حساب (account, calculate, calculation)
  5. تحسب (calculated, counted, compute)
  6. يحسب (calculated, computes, computing)
  7. حسبت (calculated, figured, computed)

صفة

  1. محسوب (calculated, studied, computed)
  2. مدروس (thoughtful, deliberate, studied)
  3. مقصود (intended, intentional, meant)
  4. معدود (counted, enumerated, calculated)
  5. مروى فيه (forethought, deliberate, calculated)
  6. معد بدراسة (calculated)
  7. مكيف بتروى (calculated)
  8. المحسوبة (calculated, computed, contributory)
  9. المحتسبة (calculated, budgeted, computed)
  10. محتسب (calculated)

أمثلة

 

calculated decision

— قرار محسوب
 

calculated risk

— مخاطرة محسوبة
 

calculated move

— خطوة مدروسة
 

calculated strategy

— استراتيجية محسوبة
 

calculated response

— رد مدروس
 

calculated delay

— تأخير مقصود
 

calculated provocation

— استفزاز متعمد
 

calculated manipulation

— تلاعب مدروس
 

calculated value

— قيمة محسوبة
 

calculated result

— نتيجة محسوبة
 

calculated average

— متوسط محسوب
 

calculated estimate

— تقدير تقريبي
 

calculated margin

— هامش خطأ محسوب
 

calculated coefficient

— معامل محسوب
 

calculated formula

— معادلة محسوبة
 

calculated projection

— إسقاط محسوب
 

calculated indifference

— لامبالاة مصطنعة
 

calculated cruelty

— قسوة متعمدة
 

calculated charm

— سحر مصطنع
 

calculated gesture

— إيماءة مدروسة
 

calculated silence

— صمت مقصود
 

calculated kindness

— لطف مصطنع
 

calculated betrayal

— خيانة متعمدة