calling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

calling

» : استدعاء، دعوة، مناداة، حرفة، مهنة
النطق : [ˈkɒlɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. استدعاء (call, recall, calling)
  2. دعوة (invitation, call, calling)
  3. مناداة (calling, proclamation)
  4. حرفة (craft, trade, profession)
  5. مهنة (profession, career, occupation)

فعل

  1. استدعاء (call, calling, invoke)
  2. داعيا (calling, urging, inviting)
  3. يدعو (calls, invites, calling)
  4. الدعوة (advocacy, call, invitation)
  5. الاستدعاء (call, calling, recall)
  6. تدعو (invites, calls, calling)
  7. اتصل (call, contact, calling)
  8. الاتصال (contact, connection, connect)
  9. تتصل (call, relate, connect)
  10. دعوة (invite, invitation, call)

أمثلة

true calling

دعوة حقيقية

spiritual calling

دعوة روحية

artistic calling

دعوة فنية

moral calling

دعوة أخلاقية

professional calling

دعوة مهنية

calling in life

دعوة في الحياة

sense of calling

إحساس بالدعوة

follow one’s calling

يتبع دعوته

phone calling

اتصال هاتفي

video calling

مكالمة فيديو

international calling

اتصال دولي

calling plan

باقة اتصالات

calling card

بطاقة اتصال

calling feature

خاصية الاتصال

calling service

خدمة اتصالات

calling app

تطبيق اتصالات

calling for help

استغاثة

calling attention

لفت الانتباه

calling a meeting

دعوة لاجتماع

calling names

ينعت بأسماء

calling out injustice

كشف الظلم

calling someone back

يعيد الاتصال

calling someone over

يدعو أحدًا

calling the shots

يتخذ القرارات

divine calling

نداء إلهي

mysterious calling

نداء غامض

irresistible calling

نداء لا يقاوم

calling from the past

نداء من الماضي

calling of destiny

نداء القدر

calling of the wild

نداء البرية