calm - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
calm
النطق : [ˈkɑːm]
مدخل القاموس
اسم
- هدوء (calm, quiet, tranquility)
- سكون الرياح (calm)
فعل
- هدأ (calm, ease, lull)
- أهدأ (calm, quiet, calm down)
- سكن (live, house, dwell)
- طَمْأَنَتهدئة؛ جعل هادئًا.
- تهدئة (calm, cool, soothe)
- طَمْأَنَ
صفة
- هَادِئ hādiʔ (quiet, peaceful, calm)مسالم، هادئ، خاصة خالٍ من الغضب والقلق.
- رزين (sedate, demure, staid)
- ساكن (static, tranquil, asleep)
- رائق (clear, serene, impassive)
- رصين (sober, solid, thoughtful)
- خامد (silent, inactive, calm)
- مطمئن (reassured, secure, safe)
- الهدوء (calm, quiet, tranquillity)
- هادئة (quiet, calm, peaceful)
- هادئا (quiet, calm, subdued)
أمثلة
صفة
calm sea
— بحر هادئcalm waters
— مياه هادئةcalm weather
— طقس هادئcalm voice
— صوت هادئcalm expression
— تعبير هادئcalm mood
— مزاج هادئفعل أو حركة
calm down
— يهدأcalm someone
— يهدئ شخصًاcalm the nerves
— يهدئ الأعصابcalm the crowd
— يهدئ الحشدcalm tensions
— يخفف التوتراسم أو حالة
a calm
— هدوءmoment of calm
— لحظة هدوءthe calm before the storm
— هدوء ما قبل العاصفةinner calm
— هدوء داخليsense of calm
— إحساس بالهدوءتعبيرات اصطلاحية
keep calm and carry on
— حافظ على هدوئك وتابعstay calm
— ابق هادئًاremain calm
— يظل هادئًاcalm and collected
— هادئ ومتماسكcalm before the storm
— هدوء ما قبل العاصفة