cancel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cancel

» : إلغاء، شطب، حذف، ألغى، محى
النطق : [ˈkænsəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. إلغاء (cancel, cancellation, abolition)
  2. شطب (cancellation, deletion, cancel)
  3. حذف (omission, elimination, cancel)

فعل

  1. أَلْغَى ʔalḡā (cancel, abolish, annul)إبطال شيء أو إلغاؤه.
  2. أَبْطَلَ ʔabṭala (abolish, frustrate, cancel)
  3. محى (cancel)
  4. عطل (damage, disrupt, deactivate)
  5. إلغاء (cancel, uninstall, cancellation)
  6. نلغي (cancel, abort, abolish)
  7. الإلغاء (cancellation, cancel, abolition)
  8. إلغائها (cancel, cancellation, abolished)
  9. تلغي (cancel, abolish, eliminate)
  10. الغ (cancel, abort)

أمثلة

 

cancel the meeting

— يلغي الاجتماع
 

cancel the flight

— يلغي الرحلة
 

cancel the subscription

— يلغي الاشتراك
 

cancel the reservation

— يلغي الحجز
 

cancel the event

— يلغي الحدث
 

cancel the order

— يلغي الطلب
 

cancel the contract

— يفسخ العقد
 

cancel the show

— يلغي العرض
 

cancel a debt

— يشطب الدين؛ يلغي الدين
 

cancel the operation

— يلغي العملية
 

cancel one's plans

— يلغي خططه؛ يتراجع عن خططه
 

cancel the commitment

— يلغي الالتزام؛ يتراجع عن الالتزام
 

cancel participation

— يتراجع عن المشاركة
 

cancel the agreement

— يتراجع عن الاتفاقية
 

cancel intentions

— يتراجع عن النوايا
 

cancel the engagement

— يفسخ الخطوبة أو الاتفاق
 

cancel a meeting proposal

— يسحب اقتراح الاجتماع