cancelled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cancelled

» : ألغيت، ملغى، مشطوب
النطق : [ˈkænsəld]

مدخل القاموس

فعل

  1. إلغاء (cancel, uninstall, cancellation)
  2. ألغيت (cancelled, abolished, eliminated)
  3. الغي (cancel, cancelled, abolished)
  4. الملغاة (cancelled, abolished, revoked)
  5. ألغت (cancelled, abolished, scrapped)
  6. إلغاؤها (cancelled, repealed, abolished)
  7. إلغائها (cancel, cancellation, abolished)
  8. يلغي (eliminates, cancel, abolished)
  9. ملغاة (canceled, cancelled, abolitionist)
  10. تم إلغاؤه (canceled, cancelled)

صفة

  1. مُلْغًى mulḡan (annulled, cancellated, cancelled)لم يعد مخططًا له أو مجدولًا.
  2. ألغيت (canceled)
  3. مشطوب (scarified, canceled)

أمثلة

حدث ملغى


 

cancelled flight

— رحلة جوية ملغاة
 

cancelled meeting

— اجتماع ملغى
 

cancelled concert

— حفلة موسيقية ملغاة
 

cancelled appointment

— موعد ملغى

وثائق وأوراق ملغاة


 

cancelled passport

— جواز سفر ملغى
 

cancelled visa

— تأشيرة ملغاة
 

cancelled contract

— عقد ملغى
 

cancelled order

— طلب ملغى

مستندات مالية مسددة


 

cancelled cheque

— شيك مُسدد
 

cancelled bond

— سند مُسدد
 

cancelled invoice

— فاتورة ملغاة
 

cancelled payment

— دفعة مُسددة

خطط وحجوزات ملغاة


 

cancelled reservation

— حجز ملغى
 

cancelled booking

— حجز ملغى
 

cancelled trip

— رحلة ملغاة
 

cancelled event

— حدث ملغى