candlestick - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

candlestick

» : شمعدان، أعمدة الشمع شَمْعَدَان [šamʕadān]
النطق : [ˈkændəlˌstɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَمْعَدَان šamʕadān (candlestick, chandlery, standard)حامل بمقبس أو شوكة لشمعة.
  2. قِنْدِيل qindīl
  3. أعمدة الشمع (candlestick)
  4. الشمعدان (candlestick, menorah)
  5. الشموع (candles, waxes, candlestick)

أمثلة

أدوات أو حاملات الشموع


tall candlestick

شمعدان طويل

short candlestick

شمعدان قصير

pair of candlesticks

زوج من الشمعدانات

single candlestick

شمعدان واحد

ديكور أو طراز الشمعدانات


brass candlestick

شمعدان نحاسي

silver candlestick

شمعدان فضي

ornate candlestick

شمعدان مزخرف

ceramic candlestick

شمعدان خزفي

antique candlestick

شمعدان عتيق

أفعال مع الشمعدان أو الشمعة


light a candlestick

يضيء شمعدانًا

extinguish a candlestick

يطفئ شمعدانًا

polish a candlestick

يلمع شمعدانًا

place a candlestick on the mantel

يضع شمعدانًا على الرف

hold a candlestick

يمسك شمعدانًا

مخطط مالي، تحليل الشموع، أو أنماط


candlestick chart

مخطط الشموع اليابانية

candlestick pattern

نمط الشموع

bullish candlestick

شمعة صاعدة

bearish candlestick

شمعة هابطة

doji candlestick

شمعة دوجي

hammer candlestick

نمط المطرقة

hanging man candlestick

نمط الرجل المعلق

engulfing candlestick

نمط الابتلاع

shooting star candlestick

نمط النجم الهابط

morning star candlestick

نمط نجم الصباح

صناعة أو تجارة الشمعدانات


candlestick maker

صانع شمعدانات

candlestick production

إنتاج الشمعدانات

antique candlestick dealer

تاجر شمعدانات عتيقة

عبارات ثابتة أو إشارات ثقافية


the candlestick maker

صانع الشمعدانات

three men in a tub, the butcher the baker the candlestick maker

ثلاثة رجال في حوض، الجزار والخباز وصانع الشمعدانات