canter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

canter

» : النفاق، المتشرد، ركد الفرس، حمله على الخبب
النطق : [ˈkæntər]

مدخل القاموس

اسم

  1. النفاق (canter)
  2. المتشرد (hobo, vagrant, tramp)
  3. ركد الفرس (canter)
  4. كانتر (Canter)
  5. الخبب (Canter, Galop)

فعل

  1. حمله على الخبب (canter)

أمثلة

مجموعات تتعلق بخبب الفرس


canter

خبب

steady canter

خبب منتظم؛ خبب ثابت

easy canter

خبب هادئ؛ خبب خفيف

long canter

خبب طويل؛ خبب ممتد

short canter

خبب قصير؛ خبب مقصر

canter stride

خطوة في الخبب؛ طول خطوة الخبب

مجموعات فعلية، انتقالات أو حركات


to canter

يسير بالخبب؛ يتحرك بالخبب

canter along

يسير بالخبب على طول؛ يمتطي بالخبب عبر

canter off

ينطلق بالخبب؛ يندفع بالخبب

pick up the canter

ينتقل إلى الخبب؛ يسرع إلى الخبب

drop into a canter

ينتقل إلى الخبب؛ يخفض السرعة إلى الخبب

go for a canter

يذهب في نزهة على ظهور الخيل؛ يتمشى على الحصان

canter around the arena

يجول بالخبب في الساحة؛ يمتطي بالخبب في الميدان

canter past

يمر بالخبب؛ يجتاز بالخبب

تعابير اصطلاحية، معنى مجازي أو عبارات ثابتة


at a canter

بسهولة؛ بيسر

canter home

يفوز بسهولة؛ يفوز بفارق كبير

win at a canter

يفوز بسهولة؛ يحقق نصرًا سهلًا

the race was over at a canter

انتهى السباق دون عناء؛ اكتمل السباق بسهولة