capacity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
capacity
النطق : [kəˈpæsəti]
مدخل القاموس
اسم
- سِعَة siʕa (capacity, amplitude, space)القدرة على الاحتفاظ أو الاستقبال أو الامتصاص
- قدرة (capacity, ability, capability)
- طاقة (energy, power, capacity)
- استيعاب (absorption, assimilation, capacity)
- صفة (capacity, character, representative)
- أهلية (capacity, competence, qualification)
- كفاءة (efficiency, competence, capacity)
- قوة (force, power, strength)
- حمولة (load, cargo, tonnage)
- طاقة الإنتاج القصوى (capacity)
أمثلة
السعة والاستيعاب
seating capacity
— سعة المقاعدstorage capacity
— سعة التخزينtank capacity
— سعة الخزانcontainer capacity
— سعة الحاويةالطاقة الإنتاجية والاستيعابية
production capacity
— الطاقة الإنتاجيةinstalled capacity
— الطاقة المركبةcapacity utilization
— استغلال الطاقةmaximum capacity
— الطاقة القصوىالقدرة والإمكانية والأهلية
capacity to learn
— القدرة على التعلمcapacity for work
— القدرة على العملcapacity to consent
— الأهلية لإعطاء الموافقةcapacity to perform
— القدرة على التنفيذبصفة وبحكم المنصب
in his capacity as
— بصفتهact in one's capacity
— يتصرف بصفتهcapacity as an agent
— صفة الوكيلالأهلية القانونية
legal capacity
— الأهلية القانونيةlack of capacity
— انعدام الأهليةtestamentary capacity
— الأهلية للوصيةالتقنيات والإلكترونيات والحوسبة
memory capacity
— سعة الذاكرةnetwork capacity
— سعة الشبكةbattery capacity
— سعة البطاريةchannel capacity
— سعة القناةالقدرة التنظيمية وبناء القدرات
capacity building
— بناء القدراتinstitutional capacity
— القدرة المؤسسيةabsorptive capacity
— القدرة الاستيعابية