captivate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

captivate

» : أسر، فتن، سبى أَسَرَ [ʔasara]
النطق : [ˈkæptɪˌvet]

مدخل القاموس

اسم

  1. ياسر (Yasser, captivate, yasir)

فعل

  1. أَسَرَ ʔasara (capture, seize, captivate)يجذب انتباه (شخص) ويستحوذ على اهتمامه؛ يسحر، يفتن، يأسر.
  2. فَتَنَ fatana (fascinate, mesmerize, enthrall)
  3. أَخَذَ ʔaḵaḏa
  4. سبى (enchant, capture, captivate)

أمثلة

أسر


captivate an audience

يأسر الجمهور

captivate with charm

يفتن بسحره

captivate everyone

يأسر الجميع

captivate hearts

يفتن القلوب

إثارة الاهتمام


captivate the reader

يأسر القارئ

captivate attention

يجذب الانتباه

captivate the imagination

يأسر الخيال

captivate listeners

يشد المستمعين

أسر بالجمال


captivate by beauty

يأسر بالجمال

captivate with a smile

يفتن بابتسامة

captivate with grace

يأسر بأناقة

captivate the eye

يجذب النظرات

سحر


captivate the crowd

يسحر الجمهور

captivate from the start

يسحر من البداية

captivate with a story

يأسر بقصة

captivate completely

يسحر تمامًا