captivity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
captivity
مدخل القاموس
اسم
- سَبْي saby (captivity, capture, spee)حالة الأسر.
- أَسْر ʔasr (catch, captivity, seizure)
- عبودية (bondage, slavery, servitude)
- الأسر (families, households, captivity)
- السبي (captivity)
- الحبس (imprisonment, custody, detention)
أمثلة
الاحتجاز البدني أو الحرمان من الحرية
held in captivity
— محتجز في الأسر; محتجز في السبيkept in captivity
— محتفظ به في الأسر; يُحتجز في الأسرtaken into captivity
— وقع في الأسر; أُسرreleased from captivity
— أُطلق سراحه من الأسر; خرج من السبيcaptivity conditions
— ظروف الاحتجاز في الأسر; ظروف السبيprisoner in captivity
— أسير; معتقل في السبيالحيوانات البرية في الأسر
wildlife in captivity
— الحيوانات في الأسر; الوحوش في الأسرanimals in captivity
— التكاثر في الأسر; الإكثار في الأسرcaptive breeding
— الاحتجاز في حديقة الحيوان; الاحتجاز في حدائق الحيوانzoo captivity
— إجهاد الأسر; إجهاد الاحتجازcaptivity stress
— إعادة التأهيل بعد الأسر; التعافي بعد السبيrehabilitation after captivity
— أسر الحرب; الأسر أثناء الحربالاعتقال السياسي; الاحتجاز لأسباب سياسية
war captivity
— محتجز لدى المتمردين; أسير لدى المسلحينpolitical captivity
— فدية الإفراج; فدية الأسيرheld in captivity by insurgents
— العبودية العقلية; الاستعباد النفسيcaptivity ransom
— أسر العقل; العبودية الفكريةأسر القلب; التبعية العاطفية
mental captivity
— عبودية الإدمان; أسر الإدمانcaptivity of the mind
— العبودية العاطفية; حالة اللا حرية العاطفيةcaptivity of the heart
— الأسر خارج الموطن الطبيعي; الاحتجاز خارج الموطنcaptivity to addiction
— جمهرة أسيرة; تجمع في الأسرemotional captivity
— دراسات الأسر طويل المدى; دراسات السبي المطولإدارة الأسر; إدارة الاحتجاز في الأسر
ex situ captivity
— سردية الأسر; قصة السبيcaptive population
— موضوع الأسر; دافع السبيlong-term captivity studies
— مذكرات الأسر; ذكريات السبيcaptivity management
— السبي; الأسر; العبوديةالاحتجاز البدني أو الحرمان من الحرية
captivity narrative
— الحيوانات أو الحياة البريةcaptivity theme
— الحالات العسكرية أو السياسيةcaptivity memoir
— المعنى المجازي، الحالة العاطفية أو النفسية