car - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

car

» : سيارة، عربة، مركبة، عربة قطار سَيَّارَة [sayyāra]
النطق : [ˈkɑːr]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَيَّارَة sayyāra (car, automobile, sedan)مركبة بعجلات تتحرك بشكل مستقل، ولها ثلاث عجلات على الأقل، تعمل بآلية، يقودها سائق، وتستخدم غالبًا للنقل الشخصي…
  2. عربة (vehicle, wagon, chariot)
  3. مركبة (vehicle, car, coach)
  4. عربة قطار (car, saloon, coach)
  5. عَرَبِيَّة ʕarabiyya
  6. طوموبيل ṭumubīl
  7. السيارة (car, vehicle, drive)
  8. سيارتك (car, vehicle)
  9. سيارات (cars, car, auto)

أمثلة

أنواع السيارات أو موديلاتها أو أغراضها


 

sports car

— سيارة رياضية
 

electric car

— سيارة كهربائية
 

hybrid car

— سيارة هجينة
 

family car

— سيارة عائلية
 

luxury car

— سيارة فاخرة
 

compact car

— سيارة مدمجة
 

used car

— سيارة مستعملة
 

rental car

— سيارة مستأجرة
 

racing car

— سيارة سباق
 

convertible car

— سيارة مكشوفة

أجزاء السيارة ومعداتها


 

car engine

— محرك السيارة
 

car tire

— إطار السيارة
 

car battery

— بطارية السيارة
 

car key

— مفتاح السيارة
 

car door

— باب السيارة
 

car trunk

— صندوق السيارة
 

car seat

— مقعد السيارة
 

car mirror

— مرآة السيارة

أفعال مع السيارة أو القيادة والصيانة


 

drive a car

— يقود سيارة
 

start the car

— يشغل السيارة
 

park the car

— يركن السيارة
 

wash the car

— يغسل السيارة
 

refuel the car

— يزود السيارة بالوقود
 

repair the car

— يصلح السيارة
 

sell the car

— يبيع السيارة
 

buy a car

— يشتري سيارة

أماكن مرتبطة بالسيارة


 

car park

— موقف سيارات
 

car showroom

— صالة عرض سيارات
 

car dealership

— وكالة سيارات
 

car repair shop

— ورشة إصلاح سيارات
 

car wash

— غسيل سيارات
 

car factory

— مصنع سيارات

حوادث وتأمين وسلامة


 

car accident

— حادث سيارة
 

car crash

— تصادم سيارات
 

car theft

— سرقة سيارة
 

car insurance

— تأمين سيارة
 

car safety

— سلامة السيارة
 

car recall

— استدعاء سيارة

أشخاص أو أدوار مرتبطة بالسيارة


 

car owner

— مالك السيارة
 

car dealer

— تاجر سيارات
 

car mechanic

— ميكانيكي سيارات
 

car thief

— سارق سيارات
 

car enthusiast

— عاشق السيارات