cardiac arrest - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cardiac arrest

» : سَكْتَة قَلْبِيَّة، توقف القلب [sakta qalbiyya]
النطق : [ˈkɑːdiæk əˈrɛst]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَكْتَة قَلْبِيَّة sakta qalbiyyaالتوقف المفاجئ والكامل لنبض القلب مما يؤدي إلى فقدان الدورة الدموية الفعالة.

أمثلة

نوع أو خاصية


 

sudden cardiac arrest

— توقف القلب المفاجئ
 

primary cardiac arrest

— توقف القلب الأولي
 

secondary cardiac arrest

— توقف القلب الثانوي
 

traumatic cardiac arrest

— توقف القلب الرضحي
 

refractory cardiac arrest

— توقف القلب المقاوم
 

asphyxial cardiac arrest

— توقف القلب الاختناقي؛ توقف القلب بسبب الاختناق

سبب أو محفز


 

cardiac arrest due to myocardial infarction

— توقف القلب بسبب احتشاء عضلة القلب
 

cardiac arrest caused by arrhythmia

— توقف القلب الناجم عن اضطراب النظم
 

drug overdose leading to cardiac arrest

— جرعة زائدة من الدواء تؤدي إلى توقف القلب؛ جرعة زائدة من المخدرات تؤدي إلى توقف القلب
 

cardiac arrest secondary to respiratory failure

— توقف القلب الثانوي بسبب فشل تنفسي
 

drowning induced cardiac arrest

— توقف القلب الناجم عن الغرق؛ الغرق المؤدي إلى توقف القلب

مكان أو شهادة


 

out of hospital cardiac arrest

— توقف القلب خارج المستشفى؛ توقف القلب خارج المستشفى
 

in hospital cardiac arrest

— توقف القلب داخل المستشفى؛ توقف القلب في المستشفى
 

bystander witnessed cardiac arrest

— توقف القلب الذي شهده المارة؛ توقف القلب الذي لاحظه شاهد عيان
 

community cardiac arrest

— توقف القلب المجتمعي؛ توقف القلب في المجتمع

الإنعاش أو العلاج


 

cardiopulmonary resuscitation after cardiac arrest

— الإنعاش القلبي الرئوي بعد توقف القلب
 

defibrillation for cardiac arrest

— إزالة الرجفان لتوقف القلب
 

advanced life support in cardiac arrest

— دعم الحياة المتقدم في توقف القلب
 

post cardiac arrest care

— رعاية ما بعد توقف القلب
 

early defibrillation in cardiac arrest

— إزالة الرجفان المبكر في توقف القلب

النتيجة أو التوثيق


 

survival after cardiac arrest

— النجاة بعد توقف القلب
 

return of spontaneous circulation after cardiac arrest

— عودة الدورة الدموية التلقائية بعد توقف القلب
 

neurological outcome after cardiac arrest

— النتيجة العصبية بعد توقف القلب
 

cardiac arrest registry

— سجل توقف القلب؛ سجل حالات توقف القلب