cardinal virtues - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cardinal virtues

» : الفضائل الأساسية [alfadayil al'asasia]
النطق : [ˈkɑːdɪnəl ˈvɜːtjuːz]

أمثلة

الجانب الأخلاقي أو الديني


 

the cardinal virtues

— الفضائل الأساسية؛ الفضائل الرئيسية
 

the four cardinal virtues

— الفضائل الأساسية الأربع؛ الفضائل الرئيسية الأربع
 

cardinal virtues in religious tradition

— الفضائل الأساسية في التقليد الديني؛ الفضائل الرئيسية في التعاليم الدينية
 

cardinal virtues of the soul

— الفضائل الأساسية للنفس؛ فضائل الروح

الجانب التعليمي أو التربوي


 

teaching the cardinal virtues

— تعليم الفضائل الأساسية؛ تنشئة على الفضائل الرئيسية
 

curriculum on the cardinal virtues

— منهج دراسي عن الفضائل الأساسية؛ برنامج تعليمي عن الفضائل الرئيسية
 

lessons about the cardinal virtues

— دروس عن الفضائل الأساسية؛ حصص عن الفضائل الرئيسية
 

children and the cardinal virtues

— الأطفال والفضائل الأساسية؛ تربية الأطفال على الفضائل الرئيسية

الجانب الأدبي أو البلاغي


 

praise of the cardinal virtues

— مدح الفضائل الأساسية؛ الإشادة بالفضائل الرئيسية
 

invoke the cardinal virtues

— الاستناد إلى الفضائل الأساسية؛ الدعوة إلى الفضائل الرئيسية
 

symbols of the cardinal virtues

— رموز الفضائل الأساسية؛ رموز الفضائل الرئيسية
 

allegory of the cardinal virtues

— استعارة الفضائل الأساسية؛ تمثيل رمزي للفضائل الرئيسية

الجانب الفلسفي أو التاريخي


 

classical concept of the cardinal virtues

— المفهوم الكلاسيكي للفضائل الأساسية؛ التصور القديم للفضائل الرئيسية
 

medieval debate on the cardinal virtues

— النقاش في العصور الوسطى حول الفضائل الأساسية؛ الجدل القروسطي حول الفضائل الرئيسية
 

cardinal virtues in ancient ethics

— الفضائل الأساسية في الأخلاق القديمة؛ الفضائل الرئيسية في الفلسفة القديمة
 

role of the cardinal virtues in moral philosophy

— دور الفضائل الأساسية في الفلسفة الأخلاقية؛ أهمية الفضائل الرئيسية في الأخلاق