cardiogram - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cardiogram

» : رسم قلبي، الخط المنحني المصور لنبضات القلب
النطق : [ˈkɑː.dɪ.əʊ.ɡræm]

مدخل القاموس

اسم

  1. رسم قلبي (cardiogram)
  2. الخط المنحني المصور لنبضات القلب (cardiogram)

أمثلة

إجراء أو عملية


take a cardiogram

يسحب رسمًا قلبيًا؛ يعمل رسمًا قلبيًا

record a cardiogram

يسجل رسمًا قلبيًا؛ يوثق رسمًا قلبيًا

perform a cardiogram

يجري رسمًا قلبيًا؛ ينجز رسمًا قلبيًا

hook up for a cardiogram

يوصله بجهاز رسم القلب؛ يوصله بجهاز تخطيط القلب

repeat the cardiogram

يعيد الرسم القلبي؛ يكرر الرسم القلبي

النتيجة أو القراءة


cardiogram reading

قراءة الرسم القلبي؛ تفسير الرسم القلبي

cardiogram report

تقرير الرسم القلبي؛ بيان الرسم القلبي

cardiogram results

نتائج الرسم القلبي

normal cardiogram

رسم قلبي طبيعي

abnormal cardiogram

رسم قلبي غير طبيعي؛ رسم قلبي مرضي

أنواع الرسوم القلبية أو الفحوصات


resting cardiogram

رسم قلبي في حالة الراحة

stress cardiogram

رسم قلبي إجهادي؛ رسم قلبي تحت الجهد

exercise cardiogram

رسم قلبي بعد المجهود البدني؛ رسم قلبي عند بذل الجهد

fetal cardiogram

رسم قلبي للجنين؛ تخطيط قلب الجنين

Holter cardiogram

رسم قلبي هولتر؛ رسم قلبي على مدى 24 ساعة

portable cardiogram

رسم قلبي محمول؛ جهاز رسم قلب متنقل

المعدات أو المستلزمات


cardiogram machine

جهاز رسم القلب؛ مخطط القلب

cardiogram monitor

شاشة مراقبة الرسم القلبي؛ مرصد الرسم القلبي

cardiogram lead

مسار الرسم القلبي؛ قطب الرسم القلبي

cardiogram strip

شريط الرسم القلبي؛ شريط تخطيط القلب

التحليل أو التوثيق


interpret a cardiogram

يفسر الرسم القلبي؛ يفك شفرة الرسم القلبي

compare cardiograms

يقارن الرسوم القلبية؛ يوازن بين الرسوم القلبية

baseline cardiogram

رسم قلبي أساسي؛ رسم قلبي مرجعي

وصف النتيجة أو الحالة


cardiogram shows atrial fibrillation

يُظهر الرسم القلبي رجفانًا أذينيًا؛ يكشف الرسم القلبي عن رجفان أذيني

cardiogram indicates myocardial infarction

يشير الرسم القلبي إلى احتشاء عضلة القلب؛ تظهر على الرسم القلبي علامات احتشاء عضلة القلب

flat cardiogram trace

خط رسم قلبي مسطح؛ غياب النشاط الكهربائي للقلب على التسجيل