careless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

careless

» : مهمل، طائش، مستهتر، متهور، خلو من الهم [muhmal]
النطق : [ˈkerləs]

مدخل القاموس

صفة

  1. مهمل (careless, neglected, obsolete)
  2. طائش (reckless, stray, thoughtless)
  3. مستهتر (reckless, irresponsible, careless)
  4. متهور (reckless, impetuous, inconsiderate)
  5. خلو من الهم (carefree, careless)
  6. لا مبالي (apathetic, unmoved, uninterested)
  7. غير متقن (clumsy, careless)
  8. غير مدروس (careless, uncharted)
  9. غَيْر مُبَالِي ḡayr mubālīغير منتبه أو مفكر بشكل كاف، خاصة فيما يتعلق بتجنب الضرر أو الأخطاء.
  10. الإهمال (careless, negligence, neglect)

أمثلة

مهمل، طائش


careless attitude

موقف مهمل

careless youth

شباب طائش

careless about money

مهمل في شؤون المال

مهمل، غافل


careless work

عمل مهمل

careless handwriting

خط غير واضح

careless reading

قراءة غافلة

متهور، طائش


careless mistake

خطأ ناتج عن الإهمال

careless driving

قيادة متهورة

careless remark

ملاحظة طائشة

مقصر، مهمل


careless employee

موظف مقصر

careless about duties

مقصر في أداء الواجبات

careless performance

أداء مهمل