carer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

carer

» : مُقَدِّم الرِّعايَة، مقدم الرعاية [muqaddim ar-riʕāya]
النطق : [ˈkerər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُقَدِّم الرِّعايَة muqaddim ar-riʕāyaمقدم رعاية؛ شخص يعتني بشخص آخر بانتظام، سواء كمهنة أو بسبب مسؤوليات عائلية.

أمثلة

رعاية المريض


 

full-time carer

— مقدم رعاية بدوام كامل
 

live-in carer

— مقدم رعاية مقيم
 

carer for an elderly parent

— مقدم رعاية لوالد مسن
 

professional carer

— مقدم رعاية محترف

الوصي والقيم


 

legal carer

— الوصي القانوني
 

carer of a child

— وصي على طفل
 

primary carer

— الوصي الأساسي
 

carer responsibilities

— مسؤوليات الوصي

الشخص الذي يقدم الرعاية


 

family carer

— قريب يقدم الرعاية
 

informal carer

— مقدم رعاية غير محترف
 

carer support

— دعم مقدمي الرعاية
 

carer allowance

— بدل الرعاية