caretaker - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

caretaker

» : ناظر، المتولي منصبا بالوكالة، النائب عن، وكيل على بيت
النطق : [ˈkerˌtekər]

مدخل القاموس

اسم

  1. ناظر (headmaster, principal, beholder)
  2. مُحَافِظ muḥāfiẓحارس؛ شخص يعتني بمكان أو شيء؛ مسؤول عن صيانته.
  3. المتولي منصبا بالوكالة (caretaker)
  4. النائب عن (caretaker)
  5. الناظر (beholder, caretaker, headmaster)
  6. المؤقتة (temporary, interim, provisional)
  7. حارسا (guard, caretaker)
  8. مؤقتة (temporary, interim, provisional)
  9. يعتني (take care, taking care, cares)
  10. وكيل على بيت (caretaker)

أمثلة

ناظر وحارس


 

caretaker of the building

— ناظر المبنى
 

caretaker at the school

— حارس المدرسة
 

caretaker of the grounds

— ناظر الأرض
 

caretaker on duty

— حارس مناوب

وصي ومقدم رعاية


 

legal caretaker

— وصي قانوني
 

caretaker of a child

— وصي على طفل
 

caretaker for an elderly parent

— مقدم رعاية لوالد مسن

مؤقت


 

caretaker government

— حكومة مؤقتة
 

caretaker administration

— إدارة مؤقتة
 

caretaker president

— رئيس بالوكالة
 

caretaker role

— دور مؤقت

مقدم رعاية


 

caretaker nurse

— ممرضة ممرضة
 

caretaker for the sick

— مقدم رعاية للمريض
 

caretaker of an invalid

— مقدم رعاية لمعوق