caries - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
caries
النطق : [ˈkeəriːz]
مدخل القاموس
اسم
- تَسَوُّس tasawwus (decay, tooth decay, caries)تدمير تدريجي للعظم أو السن بالتسوس
- نخر الأسنان (caries)
- النخر (caries)
- سوسة (caries)
- التسوس (decay, caries, cavities)
أمثلة
النوع أو الموضع
dental caries
— نخر الأسنانroot caries
— نخر الجذرocclusal caries
— نخر السطح الإطباقيfissure caries
— نخر الشقوقproximal caries
— نخر الأسنان المتجاورة؛ نخر بين الأسنانsmooth-surface caries
— نخر السطح الأملسhidden caries
— نخر خفي؛ نخر كامنsecondary caries
— نخر ثانوي؛ نخر متكررالمراحل أو الشدة
incipient caries
— نخر بدئيactive caries
— نخر نشطarrested caries
— نخر متوقف؛ نخر مستقرrampant caries
— نخر سريع الانتشار؛ نخر متعددdeep caries
— نخر عميقchronic caries
— نخر مزمنacute caries
— نخر حادأوصاف سريرية
carious lesion
— آفة نخرية؛ بؤرة نخريةcarious enamel
— مينا نخرية؛ مينا مصابةcarious dentin
— عاج نخريcarious tooth
— سن مصاب بالنخر؛ سن بنخرprogression of caries
— تقدم النخر؛ تطور العملية النخريةremineralization of caries
— إعادة تمعدن الآفات النخرية؛ إعادة تمعدن عند النخرالوقاية أو العلاج
caries prevention
— الوقاية من النخر؛ منع النخرcaries management
— تدبير النخر؛ علاج النخرcaries restoration
— ترميم الأسنان النخرية؛ ترميم عند النخرcaries risk assessment
— تقييم مخاطر النخر؛ تحديد خطر الإصابة بالنخرfluoride for caries
— استخدام الفلورايد عند النخر؛ الفلورة للوقاية من النخرsealant for caries
— مادة مانعة للتسرب للوقاية من النخر؛ مانع تسرب الشقوق ضد النخرالتشخيص أو تقييم المخاطر
caries detection
— كشف النخر؛ تشخيص النخرearly caries detection
— الكشف المبكر عن النخرradiographic caries
— علامات النخر الشعاعية؛ آفات نخرية في الصورة الشعاعيةcaries index
— مؤشر النخر؛ مقياس الإصابة بالنخرcaries experience
— انتشار النخر؛ معدل الإصابة بالنخرcaries risk factors
— عوامل خطر الإصابة بالنخرعلم الأوبئة أو الإحصاء
prevalence of caries
— انتشار النخر؛ نسبة السكان المصابين بالنخرincidence of caries
— حدوث النخر؛ تكرار الحالات الجديدة للنخرcaries rate
— معدل النخر؛ تكرار الآفات النخرية