carnality - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
carnality
النطق : [kɑːˈnælɪtɪ]
مدخل القاموس
اسم
- شهوانية (sensuality, carnality, sultriness)
أمثلة
البدنية الجسدية، التجسيد
carnality of the body
— بدنية الجسد؛ الطبيعة الجسديةcarnality of the flesh
— بدنية اللحم؛ الجوهر الجسديearthly carnality
— بدنية أرضية؛ الجوهر الجسديembodiment of carnality
— تجسيد البدنية؛ تعبير عن الطبيعة الجسديةcarnality in anatomy
— البدنية في التشريح؛ الجانب الجسدي في السياق التشريحيالرغبات الجسدية، الشهوانية
carnality of desire
— شهوانية الرغبة؛ حساسية الرغباتcarnality of passion
— شهوانية العاطفة؛ العاطفة الحسيةa life of carnality
— حياة شهوانية؛ حياة مكرسة للمتع الحسيةgiven over to carnality
— مستسلم للشهوانية؛ خاضع للنبضات الحسيةthe lure of carnality
— جاذبية الملذات الجسدية؛ إغراء الشهوانيةالسياق الديني والأخلاقي
denial of carnality
— إنكار الشهوانية؛ التخلي عن الحسيةvictory over carnality
— النصر على الشهوانية؛ التغلب على الحسيةsin of carnality
— خطيئة الشهوانية؛ خطيئة الحسيةpurging carnality
— التطهير من الشهوانية؛ استئصال الحسيةwarning against carnality
— تحذير من الإغراءات الجسدية؛ تحذير من النبضات الحسيةالسياق الأدبي أو الشعري أو المجازي
the carnality of the poem
— البدنية في القصيدة؛ المكون الحسي للقصيدةcarnality as metaphor
— البدنية كاستعارة؛ استعارة جسديةthe subtle carnality of language
— بدنية اللغة الدقيقة؛ حسية الكلام الخفيةan elegy to carnality
— مرثية للبدنية؛ مرثية للحسيةcarnality of the city
— الجانب الجسدي للمدينة؛ الجو الحسي للمدينة