carousel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

carousel

» : كارُوسِيل، دُوَّامَة خَيْل، دائري [kārūsīl]
النطق : [ˈkerəˌsel]

مدخل القاموس

اسم

  1. كارُوسِيل kārūsīl (carousel)رحلة ممتعة، توجد عادة في المتنزهات والمعارض ويرافقها موسيقى، وتتكون من منصة دائرية تدور ببطء.
  2. دُوَّامَة خَيْل duwwāmat ḵayl
  3. دائري (pie, circular, carousel)

أمثلة

حزام ناقل حلقي


 

baggage carousel

— حزام ناقل حلقي للأمتعة
 

luggage carousel

— ناقل أمتعة
 

carousel belt

— حزام الناقل الحلقي
 

at the carousel

— عند حزام الأمتعة

لعبة دوّارة


 

ride the carousel

— يركب الدوّارة
 

carousel horse

— حصان الدوّارة
 

carousel music

— موسيقى الدوّارة
 

a merry-go-round carousel

— دوّارة لعبة

عرض دوّار


 

carousel display

— نظام دوّار
 

carousel system

— نظام دائري
 

carousel mechanism

— آلية دوّارة
 

carousel arrangement

— ترتيب دوّار