carpenter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

carpenter

» : النجار، صناعة بالنجارة، إشتغل نجارا، صنع بالنجارة [alnajaar]
النطق : [ˈkɑːrpəntər]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَجَّار najjār (carpenter, joiner, Najjar)شخص ماهر في النجارة، مهنة قطع ووصل الخشب لبناء المباني أو الهياكل الأخرى
  2. النجار (carpenter, joiner, Elnaggar)
  3. صناعة بالنجارة (carpenter)
  4. كاربنتر (carpenter)
  5. نجارا (carpenter)
  6. كاربينتر (carpenter)
  7. وكاربنتر (carpenter)
  8. نجارة (carpentry, shavings, joinery)

فعل

  1. إشتغل نجارا (carpenter)
  2. صنع بالنجارة (carpenter)

أمثلة

مهنة أو شخص


 

carpenter

— نجار
 

master carpenter

— معلم نجار؛ رئيس النجارين
 

apprentice carpenter

— متدرب نجارة؛ تلميذ نجار
 

journeyman carpenter

— عامل ماهر؛ نجار متمرس

مكان العمل أو أنواع الأعمال


 

carpenter's shop

— ورشة النجارة
 

cabinet carpenter

— نجار أثاث؛ صانع أثاث
 

ship carpenter

— نجار سفن
 

house carpenter

— نجار بناء؛ نجار إنشاءات خشبية

أدوات أو أشياء


 

carpenter's pencil

— قلم النجار؛ قلم رصاص النجار
 

carpenter's square

— زاوية النجار؛ كوس النجار
 

carpenter's saw

— منشار النجار؛ منشار خشب
 

carpenter's plane

— مسحاج النجار؛ رندة النجار

أنشطة أو عبارات مركبة


 

to hire a carpenter

— يستأجر نجارًا
 

to work as a carpenter

— يعمل نجارًا؛ يزاول مهنة النجارة
 

carpenter by trade

— نجار بالمهنة
 

carpenter at work

— نجار أثناء العمل؛ نجار في موقع البناء

حيوانات أو مصطلحات طبيعية


 

carpenter bee

— نحلة نجارة؛ نحلة النجار
 

carpenter ant

— نمل خشبي؛ نمل نابش للخشب

أعمال أو دور أو مستندات


 

carpenter's bill

— فاتورة النجار؛ تقدير تكلفة النجار
 

carpenter and joiner

— نجار ونجار موبيليا
 

the carpenter's hands

— يدا النجار