carrier pigeon - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

carrier pigeon

» : الحمام الزاجل
النطق : [ˈkæriə ˈpɪdʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَمامَةٌ زاجِلة ḥamāmatun zājilaحمامة منزلية تنقل رسائل مرفقة أو طردًا صغيرًا جدًا من مكان إطلاقها إلى وجهة مألوفة.
  2. حَمامٌ زاجِلٌ ḥamāmun zājilun
  3. الحمام الزاجل (carrier-pigeon)

أمثلة

تسمية الطائر، المظهر الخارجي


carrier pigeon

الحمام الزاجل

young carrier pigeon

حمام زاجل صغير

trained carrier pigeon

حمام زاجل مدرَّب

الفعل أو الإرسال، نقل الرسائل


send by carrier pigeon

يرسل بالحمام الزاجل

deliver by carrier pigeon

يوصِّل بالحمام الزاجل

receive by carrier pigeon

يتسلَّم بالحمام الزاجل

release carrier pigeons

يطلق الحمام الزاجل

الأماكن، المعدات أو اللوازم


carrier pigeon loft

برج الحمام الزاجل

carrier pigeon cage

قفص الحمام الزاجل

carrier pigeon harness

حزام الحمام الزاجل

الخدمات، الشبكات أو المنظمات


carrier pigeon service

خدمة الحمام الزاجل

carrier pigeon network

شبكة الحمام الزاجل

carrier pigeon station

محطة الحمام الزاجل

السياقات العسكرية أو التاريخية أو المتخصصة


military carrier pigeon

حمام زاجل عسكري

carrier pigeon brigade

لواء الحمام الزاجل

carrier pigeon message

رسالة بالحمام الزاجل

التعبيرات المجازية أو النقلية


modern carrier pigeon

حمام زاجل حديث

human carrier pigeon

إنسان بمنزلة الحمام الزاجل

carrier pigeon of rumors

ناقل الشائعات