cartoon - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

cartoon

» : رسوم متحركة، كاريكاتور، رسم كاريكتوري، فيلم كرتون، فيلم ترفيهي [rusum mutaharika]
النطق : [karˈtuːn]

مدخل القاموس

اسم

  1. كَارِيكَاتُور karikatūr (caricature, cartoon, funnies)رسم فكاهي، غالبًا مع تعليق، أو شريط من هذه الرسوم.
  2. فِيلْم كَرْتُون film kartūn (animated movie, cartoon, animated cartoon)رسوم متحركة — انظر أيضًا رسوم متحركة
  3. كَرْتُون kartūn (carton, cartoon, cardboard)
  4. رسوم متحركة (cartoon, animated cartoon, animated movie)
  5. كَارِيكَاتِير karikatīr
  6. رَسْم هَزْلِيّ rasm hazliyy
  7. رسم كاريكتوري (cartoon)
  8. فيلم ترفيهي (cartoon)
  9. صورة كاريكتورية (cartoon)
  10. الكرتون (cartoon, cardboard, pasteboard)

أمثلة

الأنواع والصيغ


 

animated cartoon

— رسوم متحركة
 

short cartoon

— رسوم متحركة قصيرة
 

feature-length cartoon

— فيلم رسوم متحركة طويل
 

cartoon series

— مسلسل رسوم متحركة
 

cartoon movie

— فيلم رسوم متحركة

الشخصيات والأشخاص


 

cartoon character

— شخصية كرتونية
 

famous cartoon character

— شخصية كرتونية مشهورة
 

cartoonist

— رسام كاريكاتير

الأسلوب والصفات


 

cartoonish style

— أسلوب كرتوني
 

cartoonish features

— ملامح كرتونية
 

cartoon violence

— عنف كرتوني

الأنواع والمواضيع


 

political cartoon

— كاريكاتير سياسي
 

satirical cartoon

— كاريكاتير ساخر
 

children's cartoon

— كرتون أطفال

الأفعال والعمليات


 

to watch cartoons

— يشاهد الرسوم المتحركة
 

to draw cartoons

— يرسم كاريكاتير
 

to cartoonize

— يجعل كرتونيًا

وسائل الإعلام والعلامات التجارية والمنصات


 

Cartoon Network

— كرتون نتوورك
 

cartoon channel

— قناة رسوم متحركة
 

online cartoons

— رسوم متحركة عبر الإنترنت

الصيغ المطبوعة والقصص المصورة


 

cartoon strip

— شريط كاريكاتير
 

single-panel cartoon

— كاريكاتير بإطار واحد