casement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

casement

» : نافذة بابية، إطار، المنعة حجرة صامدة، غطاء
النطق : [ˈkeɪsmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. نافذة بابية (casement)
  2. إطار (framework, frame, setting)
  3. المنعة حجرة صامدة (casement)
  4. غطاء (cover, lid, covering)
  5. بابية (casement)

أمثلة

أنواع النوافذ أو التراكيب


casement window

نافذة بابية؛ نافذة قابلة للفتح

double casement

نافذة بضلفتين

french casement window

نافذة بابية فرنسية؛ نافذة فرنسية قابلة للفتح

timber casement

نافذة بابية خشبية

أجزاء أو مستلزمات أو آليات


casement hinge

مفصل الباب؛ مفصل ضلفة النافذة

casement stay

ماسك الفتح؛ مثبت الضلفة

casement fastener

مزلاج الضلفة؛ قفل النافذة البابية

casement lock

قفل الضلفة؛ قفل نافذة للنافذة البابية

casement frame

إطار النافذة البابية؛ إطار النافذة

casement sash

الضلفة؛ ضلفة النافذة

أفعال أو حالات


open casement

ضلفة مفتوحة؛ نافذة بابية مفتوحة

close the casement

يغلق الضلفة؛ يغلق النافذة البابية

install a casement

يثبت نافذة بابية؛ يركب نافذة بابية

replace the casement

يستبدل الضلفة؛ يستبدل النافذة البابية

مواد أو أسلوب أو تشطيب


steel casement

نافذة بابية فولاذية؛ ضلفة معدنية

painted casement

ضلفة مطلية؛ نافذة بابية مطلية

leadlight casement

نافذة بابية مزججة بالرصاص؛ نافذة بابية بنوافذ زجاجية ملونة