casework - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

casework

» : العمل الاجتماعي، الدعاوى القضائية [aleamal aliajtimaeiu]
النطق : [ˈkeɪswɜːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. الدعاوى القضائية (lawsuits, litigation, casework)

أمثلة

العمل الاجتماعي أو مرافقة العملاء


casework

العمل مع العملاء؛ المرافقة في القضية؛ العمل الاجتماعي مع الحالات الفردية

casework assessment

تقييم احتياجات العميل؛ التقييم في القضية

casework plan

خطة المرافقة؛ خطة إدارة القضية

casework intervention

تدخل في القضية؛ تدخل في العمل مع العميل

casework notes

ملاحظات القضية؛ ملاحظات العميل

casework supervision

الإشراف في مرافقة العملاء؛ مراقبة إدارة الحالات

intensive casework

مرافقة مكثفة؛ عمل مكثف مع العميل

العمل مع الناخبين أو المساعدة النيابية


casework

مساعدة الناخبين؛ العمل النيابي مع شكاوى المواطنين

congressional casework

مساعدة كونغرسية؛ العمل النيابي في الكونغرس

constituent casework

مساعدة الناخبين؛ العمل مع شكاوى المواطنين

casework inquiry

استفسار بخصوص شكوى ناخب؛ تحقيق في شكوى مواطن

casework referral

إحالة القضية؛ توجيه الشكوى

casework tracker

نظام تتبع الشكاوى؛ متتبع قضايا الناخبين

تحليل القضايا؛ تحليل القضية القضائية


casework analysis

تحليل القضية؛ فحص القضية القضائية

casework review

مراجعة القضية؛ فحص مواد القضية

casework precedent

دراسة السابقة؛ تحليل السابقة في القضية

casework documentation

توثيق القضية؛ إعداد مواد القضية

المعالجة الإدارية للقضايا أو إدارة المكاتب


casework management

إدارة القضايا؛ إدارة شؤون الملفات

casework database

قاعدة بيانات القضايا؛ قاعدة بيانات الحالات

casework workflow

سير عمل القضايا؛ تدفق معالجة الشكاوى

casework policy

سياسة إدارة القضايا؛ قواعد معالجة الشكاوى