castigate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
castigate
النطق : [ˈkæstəˌɡet]
مدخل القاموس
فعل
- صلب (crucify, harden, stiffen)
- وبخ (reprove, rebuke, scold)
- أنب (scold, reprove, moralize)
- إنتقد بقسوة (castigate, pull to pieces, scarify)
أمثلة
انتقاد شديد
castigate the government
— ينتقد الحكومة بشدةcastigate a policy
— ينتقد سياسة ما بشدةcastigate the decision
— يدين القرار بشدةجلد وتنديد
castigate corruption
— يكافح الفسادcastigate social injustice
— يشجب الظلم الاجتماعيcastigate hypocrisy
— يفضح النفاقإدانة قاسية
castigate the conduct
— يدين السلوك بشدةcastigate an error
— يشجب الخطأ بشدةcastigate the offender
— يدين المذنب بشدةمعاقبة
castigate a child
— يؤدب طفلاًcastigate the culprit
— يعاقب المذنبcastigate severely
— يعاقب بشدة