castle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

castle

» : قلعة، حصن، برج، معقل، قذف قَلْعَة [qalʕa]
النطق : [ˈkæsəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَلْعَة qalʕa (castle, fortress, fort)مبنى سكني كبير أو مجمع محصن يحتوي على العديد من وسائل الدفاع؛ في العصور السابقة كان يسكنه غالبًا نبيل أو ملك. وأيضًا…
  2. بُرْج burj (tower, turret, constellation)
  3. قَصْر qaṣr (palace, limit, mansion)
  4. حصن (fort, fortress, bastion)
  5. معقل (stronghold, bastion, redoubt)
  6. قذف (extrusion, throwing, ejaculation)
  7. رخ في الشطرنج (rook, castle)
  8. صرح (edifice, tower, palace)
  9. القلعة (castle, fortress, Fort)
  10. كاسل (castle, Cassel, Kassel)

أمثلة

 

medieval castle

— قلعة القرون الوسطى
 

castle ruins

— أطلال القلعة
 

castle tower

— برج القلعة
 

castle gates

— بوابات القلعة
 

haunted castle

— قلعة مسكونة
 

royal castle

— قلعة ملكية
 

fairytale castle

— قلعة خرافية
 

castle courtyard

— فناء القلعة
 

castle move

— تحريك القلعة
 

king's castle

— قلعة الملك
 

castle position

— وضع القلعة
 

castle sacrifice

— التضحية بالقلعة
 

castle maneuver

— مناورة القلعة
 

open file for the castle

— فتح خط للقلعة
 

castle attack

— هجوم بالقلعة